APROXIMAÇÕES (PARTE 1 E PARTE 2)

  • Aproximacoes-Guarnieri-parte1-01
  • Aproximacoes-Guarnieri-parte1-02
  • Aproximacoes-Guarnieri-parte1-03
  • Aproximacoes-Guarnieri-parte1-04
  • Aproximacoes-Guarnieri-parte1-05
  • Aproximacoes-Guarnieri-parte1-06
  • Aproximacoes-Guarnieri-parte1-07
  • Aproximacoes-Guarnieri-parte1-08
  • Aproximacoes-Guarnieri-parte1-09
  • Aproximacoes-Guarnieri-parte1-10
  • Aproximacoes-Guarnieri-parte1-11
  • Aproximacoes-Guarnieri-parte1-12
  • Aproximacoes-Guarnieri-parte1-13
  • Aproximacoes-Guarnieri-parte1-14
  • Aproximacoes-Guarnieri-parte1-15
  • Aproximacoes-Guarnieri-parte2-01

APROXIMAÇÕES

galeria marcelo guarnieri | ribeirão preto

abertura
10.03.2018 / 15h – 19h

período de visitação
10.03 – 21.05.2018


rua nélio guimarães, 1290
ribeirão preto – sp – brasil / 14025 290
[ mapa ]


A exposição que se apresenta aqui nunca estará completa apenas neste espaço. Ela se estende por três meses e é constituída por duas partes que não se encontram fisicamente, mas que precisam uma da outra para ganhar sentido. Significa dizer que, embora não sejam simultâneas no aqui e agora, podem o ser no além daqui. Entre elas está o tempo e estamos nós, o público, estabelecendo conexões, imaginando relações e finalmente unindo as duas pontas das duas partes.

Mas ela não começa agora. Para existir, foi solicitado a 25 artistas representados pela galeria que escolhessem, dentro do acervo, uma obra que fosse significativa para sua produção. O critério foi diverso: diálogo entre linguagens, aproximação entre pesquisas, referências distantes ou bem próximas, admiração ou relevância. Assim foram escolhidas outras 25 obras – importante dizer que aqui também incluem-se aquelas de artistas não representados pela galeria, mas integrantes da coleção – que pudessem não só formar, coletivamente, uma exposição coletiva, mas também dar à produção desses artistas outras possibilidades de leitura, agora relacionadas a outras obras. Além dos artistas, três colecionadores foram convidados a fazer suas escolhas e elas certamente indicam algo do perfil de suas coleções. Incluí-los no funcionamento dessa exposição é também ampliar o escopo de abordagem da mostra, indo além das questões conceituais e se acercando das questões práticas que estruturam uma galeria de arte.

Cinquenta e quatro dias depois (em 4 de maio), saem de cena os indicados e entram aqueles que indicaram. Agora você pode convocar, pela memória, as obras anteriores e se aproximar das atuais com uma certa intimidade. Diferente da primeira parte, onde os artistas tinham total autonomia para escolha, essa segunda parte foi montada a partir do diálogo entre galerista e artistas, reunindo trabalhos de diferentes momentos da produção de cada um. A ideia aqui não é apresentar só o que se tem produzido mais recentemente, mas tentar propor uma conversa estimulante entre eles.

Noventa dias depois e ela se desmancha. As duas partes voltam a ser uma coisa só e aí sim ela parece finalmente estar completa.

artistas convidados / escolhas

Alice Shintani / Alfredo Volpi
Ana Paula Oliveira / Victor Brecheret
Ana Sario / Gabriela Machado
Anette Hoffmann / Laura Vinci
Cleido Vasconcelos / Guto Lacaz
Edu Simões / Andre Kertesz
Fernando Vilela / Oswaldo Goeldi
Flávia Ribeiro / Richard Serra
Flávio Damm / Pierre Verger
Gabriela Machado / Ernesto De Fiori
Gerty Saruê / Silvia Velludo
Guto Lacaz / José Carlos Machado
João Carlos de Figueiredo Ferraz / Marcus Vinícius
João Farkas / Maureen Bisilliat
José Carlos Machado / Amelia Toledo
Laura Vinci / Masao Yamamoto
Luciana Ohira e Sergio Bonilha / Gerty Saruê e Alice Shintani
Luiz Paulo Baravelli / Masao Yamamoto
Marcus Vinicius / Ranchinho
Mariannita Luzzati / Paola Junqueira
Paola Junqueira / Laura Vinci
Pedro Hurpia / Sergio Bonilha e Luciana Ohira
Ricardo Brito / Luiz Paulo Baravelli
Silvia Velludo / Iberê Camargo
Siron Franco / Nelson Felix
Sonia Andrade / Silvia Velludo
Victor Mattina / Marcello Grassmann
Waltercio Caldas / Alfredo Volpi

APROXIMAÇÕES

galeria marcelo guarnieri | ribeirão preto

opening
03.10.2018 / 3 – 7pm

exhibition
March 10 – May 21, 2018


rua nélio guimarães, 1290
ribeirão preto – sp – brasil / 14025 290
[ mapa ]


The show here exhibited will never be complete only within this space. It will last for three months and consists of two parts that will not physically encounter, but that will need each other in order to make sense. It means that although they are not simultaneous here and now, they can be in the hereafter. Between them there is the time and there are us, the audience, establishing connections, imagining relationships and finally uniting the two ends of both parts.

But the show does not start now. To exist, 25 artists represented by the gallery were asked to choose, within its collection, a work that was significant for their production. The criterion was diverse: dialogue between styles, approximation of surveys, distant or close references, admiration or relevance. Thus, 25 other works were chosen – it is important to mention that in this list are also those artists not represented by the gallery, but members of the collection – which could not only collectively form a group exhibition, but also give the artists’ production a new kind of interpretation, now related to other works. Besides the artists, three collectors were invited to make their choices and they certainly indicate something about the profile of their collections. To include them in the operation of this exhibition is also to broaden the approach’s scope of the show, going beyond the conceptual issues and nearing the practical issues that structure an art gallery.

Fifty four days later (on May 4th), the nominees leave the scene and those who indicated take place. Now you can recall, from memory, the previous works and approach the present ones with a certain intimacy. Differently from the first part, where the artists had full autonomy to choose, this second part was organized in accordance to the dialogue between gallerist and artists, bringing together works from different periods of each artist’s production. The idea is not to present only what has been produced more recently, but rather try to propose a stimulating conversation among them.

Ninety days later and the show extinguishes itself. The two parts come back to be one thing and only then it seems finally to be complete.

Guest artists / choices

Alice Shintani / Alfredo Volpi
Ana Paula Oliveira / Victor Brecheret
Ana Sario / Gabriela Machado
Anette Hoffmann / Laura Vinci
Cleido Vasconcelos / Guto Lacaz
Edu Simões / Andre Kertesz
Fernando Vilela / Oswaldo Goeldi
Flávia Ribeiro / Richard Serra
Flávio Damm / Pierre Verger
Gabriela Machado / Ernesto De Fiori
Gerty Saruê / Silvia Velludo
Guto Lacaz / José Carlos Machado
João Carlos de Figueiredo Ferraz / Marcus Vinícius
João Farkas / Maureen Bisilliat
José Carlos Machado / Amelia Toledo
Laura Vinci / Masao Yamamoto
Luciana Ohira e Sergio Bonilha / Gerty Saruê e Alice Shintani
Luiz Paulo Baravelli / Masao Yamamoto
Marcus Vinicius / Ranchinho
Mariannita Luzzati / Paola Junqueira
Paola Junqueira / Laura Vinci
Pedro Hurpia / Sergio Bonilha e Luciana Ohira
Ricardo Brito / Luiz Paulo Baravelli
Silvia Velludo / Iberê Camargo
Siron Franco / Nelson Felix
Sonia Andrade / Silvia Velludo
Victor Mattina / Marcello Grassmann
Waltercio Caldas / Alfredo Volpi

gmc_aliceshintaniAPROXIMAÇÕES (PARTE 1 E PARTE 2)